“Tips” en tamaño familiar

Lo que no sabías sobre Godzilla

Por: Alexiel Vidam

El nuevo Godzilla llega a las salas limeñas el próximo 15 de Mayo. Por eso, hoy le rendimos homenaje al mito creado en Japón en 1954, cuya popularidad se extendió a lo largo del Globo, reviviendo constantemente en secuelas y precuelas en distintos formatos. A continuación, algunos datos curiosos que quizás no conocías sobre el legendario monstruo.

Bestia atómica

Antes de que los gringos rebautizaran al monstruo como el “Godzilla”, el lagarto nipón original se llamaba “Gojira", nombre que surge de la fusión de “gorira” (gorila) y “kujira” (ballena). Curioso, pues Godzilla recuerda más a un Tiranosaurio Rex, pero surge de las profundidades del océano. Cuenta la leyenda que el productor Tomoyuki Tanaka se basó en un accidente nuclear en las islas Marshall en el que los peces resultaron contaminados. Cuando la película se lanzó, habían pasado apenas nueve años desde el fin de la II Guerra Mundial (y desde la explosión de Hiroshima y Nagasaki), de modo que muchos japoneses imaginaban a Godzilla como el producto de las pruebas nucleares realizadas por los estadounidenses.

Gringos everywhere

En más de una ocasión hemos comentado por acá que a los gringos no les gusta que les den la contra, y aquí tenemos otro ejemplo de ello. Cuando la película original fue lanzada, el título era únicamente Gojira, pero cuando los gringos decidieron lanzarla, dos años después, cambiaron el título por Godzilla: King of The Monsters. Sin embargo, el cambio no se limitó al nombre; decidieron recortar la parte que de alguna forma los inculpaba por la tragedia de Hiroshima y Nagasaki, y añadir al personaje de Steve Martin (Raymond Burr) como narrador de la historia.

Peso pesado

Hayao Nakajima

Aquellos tiempos en que no existía el 3D, podían ser muy duros para ciertos actores… en especial, para los

 encargados de encarnar a una bestia gigante como Godzilla. El traje original del monstruo pesaba 90 kilos, y el personaje tuvo que ser interpretado por dos actores (Katsumi Tezuka y Haruo Nakajima), quienes se turnaban para no asfixiarse o morir deshidratados. Otro dato interesante es que durante una secuencia con efectos especiales en una piscina, la electricidad fluyó por error bajo el agua, y el pobre Haruo Nakajima casi es electrocutado al entrar.

De villano a héroe… y otra vez villano

Si bien Godzilla surgió como una representación de la amenaza nuclear, el personaje tuvo tanta acogida que se convirtió en franquicia. Se crearon secuelas y precuelas en distintos formatos (películas, series animadas, comics, videojuegos), en los su historia fue mutando. Generalmente se divide la filmografía de Godzilla en 3 etapas: La primera, llamada “Showa”, abarca desde su primera aparición en 1954, hasta la aparición de un Godzilla robot (“Mechagodzilla”) en 1975. En esta etapa, observamos cómo el villano Godzilla se va convirtiendo poco a poco en un defensor de Japón. En la segunda, “Heisei” (que va de 1985 a 1995), Godzilla vuelve a convertirse en enemigo, pero al mismo tiempo se enfrenta con otros monstruos (no necesariamente defendiendo a los humanos). Para la tercera etapa, “Millenium” (desde el 2000 hasta hoy), la productora Toho recuperó los derechos del personaje y propuso una reconstrucción del mito, con una mirada más adulta de las historias.

Godzilla Superstar

Cuando Godzilla empezó su “tour” por las salas extranjeras, las distribuidoras parecían algo inseguras con respecto al producto. De modo que, para comercializarlo utilizaron las más variadas y peculiares técnicas, como renombrar a Godzilla como “Frankenstein” (Alemania) o hacerlo posar con King Kong (aunque el gorila no tuviese vela en el entierro). Como “trolleada” del tiempo, hoy Godzilla es mucho más famoso que King Kong, tanto así que en 2004, por el festejo de sus 50 años, Godzilla obtuvo su estrella en el paseo de la fama de Hollywood… King Kong aún no la tiene. Por si fuera poco, otras franquicias le han hecho homenaje a Godzilla; una de las más conocidas es la de Zyuranger (o su versión gringa: Mighty Morphin Power Rangers), donde Dragonzord (el zord del Green Ranger), está inspirado el legendario monstruo.

¡Santos lagartos!

Se sabe también que una película que enfrentaba a Godzilla y a Batman estuvo a punto de crearse. Esta película iba a contar con la actuación estelar de Adam West como el Batman guatón y colorido. Desde aquí, agradecemos que este proyecto haya quedado truncado… salvo por el gusto de ver a Godzilla comerse a Batman (mismo min-pao).